Grunge Forum
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Zaloguj  Download Nasze loga

Poprzedni temat :: Następny temat
From the muddy banks of the Wishkah

Ulubiona piosenka to:
School
6%
 6%  [ 3 ]
Drain you
6%
 6%  [ 3 ]
Aneurysm
9%
 9%  [ 4 ]
Smells like teen spirit
4%
 4%  [ 2 ]
Been a son
2%
 2%  [ 1 ]
Lithium
15%
 15%  [ 7 ]
Sliver
9%
 9%  [ 4 ]
Spank thru
6%
 6%  [ 3 ]
Scentless apprentice
2%
 2%  [ 1 ]
Heart-shaped box
6%
 6%  [ 3 ]
Milk it
6%
 6%  [ 3 ]
Negative creep
2%
 2%  [ 1 ]
Polly
6%
 6%  [ 3 ]
Breed
2%
 2%  [ 1 ]
Tourette`s
9%
 9%  [ 4 ]
Blew
2%
 2%  [ 1 ]
Głosowań: 11
Wszystkich Głosów: 44

Autor Wiadomość
JAMik 
Poligon nr. 4



Dołączył: 16 Cze 2006
Wysłany: 2008-01-08, 20:30   From the muddy banks of the Wishkah



To było do przewidzenia,że także Nirvana wyda składankę.Składanka ta jest jednak nietypowa gdyż jest to faktycznie jedyna(poza MTV Unplugged) oficjalna koncertówka kapeli.Novoselic mówił w wywiadzie,że za dużo jest bootlegów Nirvany i to nagranie musi sie czymś różnić.Różni się tym iż mamy tu doczynienia z 17(z intrem) wykonaniami utworów Nirvamy.Najstarszy jest z 1989 roku a najświeższy z 94.

Gdy się posłucha orginalnych bootlegów to można się zorientować iż nagrania zostały pogłośnione odpowiednio i zremasterowane.

Trudno tu coś recenzować,a zwłaszzca mi bo tylko kilka kawałków/wykonań mi sie podoba z tej płyty.Są to Polly,Spank thru oraz Tourette`s

Postanowiłem trochę rozszerzyć informację o tym albumie i wykonaniach z tegoż CD.

Poniżej znajdują się informacje o wykonaniach poszczególnych piosenek:

3.12.1989 - Astoria Theatre (Sub Pop Lame Fest), London, UK

Piosenki użyte na albumie: Intro, Polly, Breed

Jak to było:

Cobain - "Hello, we're one of the three official representatives of the Seattle Sub Pop scene, from Washington state. Is that the red light district up there?"
[Talking by someone and Cobain off mic]

:arrow: INTRO
SCHOOL
I WANNA BE YOUR DOG [Chris singing "Now I wanna smoke marijuana"]
Novoselic - "This is the last show of our tour, so we can do whatever the fuck we want!"
SCOFF
LOVE BUZZ
Novoselic - "Donkey show"
FLOYD THE BARBER
DIVE
BIG CHEESE
:arrow: POLLY
SPANK THRU
ABOUT A GIRL
:arrow: BREED
[Novoselic jams on bass]
Cobain - "This song was written by a band called the Vaselines, they're the best band in the world simply put"
Channing - "Thank God"

MOLLY'S LIPS
SAPPY
NEGATIVE CREEP
Cobain - "Good night and God bless"
BLEW

Uwagi:

Ostani koncert trasy i także w 1989r.Na perkusji zagrał Chad Channing

Tak to wyglądało:





31.10.1991 - Paramount Theater, Seattle, WA, US


Piosenki użyte na albumie: Negative creep

Jak to było:

Grohl - "Happy Hallowe'en"
Cobain - "This song was written by a band called the Vaselines, they're from Edinburgh, Scotland and they're very punk rock"

JESUS WANTS ME FOR A SUNBEAM
ANEURYSM
Novoselic - "Thanks a lot"
Grohl - "Thanks"

DRAIN YOU
SCHOOL
Grohl - "Thank you very much. So two per cent of you people are in costumes, personally I think it's very lame, unless you're all supposed to be punk rockers?"
Novoselic - "You know who I came as? I came as John Jacobs, 'cos I John Jacobs will bust a 100 bass guitars over my… knee, you don't like John Jacobs? Well, he rips up phone books for God. Good point"

FLOYD THE BARBER
Novoselic - "Obviously we're doing one of those, film the band for a type video trips tonight, so you know. We haven't added any new numbers. White boy funk sucks!"
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
ABOUT A GIRL
Grohl - "Kurt"
POLLY
BREED
Grohl - "Thanks"
Novoselic - "I've been hypnotized!"
Voice - "Get rid of your fucking dancer"

SLIVER
Novoselic - "Smile, you're on candid camera, there's more cameras in here than in a 7/11"
LOVE BUZZ
LITHIUM
Grohl - "This song's called Been A Son"
BEEN A SON
:arrow: NEGATIVE CREEP
ON A PLAIN
Cobain - "Good night"
BLEW
Novoselic - "See you backstage Ma!"
Novoselic - "Thank you"
Grohl - "Thank you. You're beautiful! Queen of rock ..."
Novoselic - "So tonight is er ..."
Grohl - "What are you, the high priestess of rock? Is that you?"
Novoselic - "No, she's the queen of the reich"
Grohl - "Yeah, she's the Queensryche!"
Cobain - "This song is about hairy, sweaty, macho, redneck men, who rape!"

RAPE ME
TERRITORIAL PISSINGS
Novoselic - "Since it's Hallowe'en, we thought we'd play the secret song"
ENDLESS NAMELESS

Uwagi:

Koncert z którego Breed, Polly, About a girl i Endless namless zostały przerobione na "teledyski".Częśc z nich została wykorzystana w "Live! Tonight! Sold Out!"

Tak to wyglądało:



19.11.1991 - Teatro Castello, Roma, IT

Piosenki użyte na albumie: Spank thru

Jak to było:

DRAIN YOU
Grohl - "Thank you"
ANEURYSM
SCHOOL
FLOYD THE BARBER
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
ABOUT A GIRL
Grohl - "Thanks"
LITHIUM
Novoselic - "Felicissimo di fare la sua conoscienza"
SLIVER
COME AS YOU ARE
Grohl - "Thank you"
BREED
Grohl - "Hold on, hold on, hold on. This song's called Been A Son fast!"
BEEN A SON
NEGATIVE CREEP
ON A PLAIN
Cobain - "Good night"
BLEW
RAPE ME
:arrow: SPANK THRU
Grohl - "What are we doing?"
TERRITORIAL PISSINGS [Novoselic's intro is changed to 'amore' instead of 'love']
Cobain - "Good night and God bless"


Tak to wyglądało:




25.11.1991 - Paradiso, Amsterdam, NL

Piosenki użyte na albumie: School, Been a son, Lithium, Blew

Jak to było:

DRAIN YOU
ANEURYSM
:arrow: SCHOOL [Cobain changes the lyrics to "You're in med school again" in the final chorus]
FLOYD THE BARBER
Grohl - "Thank you"
[Cobain jams very briefly]

SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
Novoselic - "Thanks a lot, Ladies and Gentlemen it's just like paradise"
ABOUT A GIRL
Cobain - "[off mic] I want more snaredrum and bass guitar"
POLLY
:arrow: LITHIUM
SLIVER
BREED
COME AS YOU ARE [Cobain screams the entire song]
Novoselic - "It's all that Aesop's fables and all that allegory and ??. It's a ?? ??"
Grohl - "One, two, three, four"

:arrow: BEEN A SON
NEGATIVE CREEP
Grohl - "One, two, three, four"
ON A PLAIN
Grohl - "?? Thank you for your patience"
:arrow: BLEW
Novoselic - "...hailstorm or something"
Grohl - "Storms of male"
Novoselic - "This song's for Edward Heath"

LOVE BUZZ [Cobain attacks a cameraman during the song, prompting Novoselic and Grohl to improvise. Grohl sings "Macho, macho man! I want to be a macho man" before Cobain resumes guitar/vocals]
[Novoselic blows into the mic for a few times before saying his introduction to 'Territorial Pissings']

TERRITORIAL PISSINGS

Uwagi:

Koncert zarejestrowany także na video.Cześć nagrań została użyta do "Live! Tonight! Sold Out!".Cały koncert funkcjonuje jako bootleg audio.

Tak to wyglądało:



28.12.1991 - Pat O'Brien Pavilion, Del Mar, CA, US

Piosenki użyte na albumie: Drain you, Aneurysm, Smells like teen spirit

Jak to było:

Voice - "Let's do it!"
:arrow: DRAIN YOU
:arrow: ANEURYSM
SCHOOL
FLOYD THE BARBER
Cobain - "Thank you"
:arrow: SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
Grohl - "Thank you"
Novoselic - "This song is off our first record called Bleach"
ABOUT A GIRL
Novoselic - "This ... this goes to all the people in here, it's like, remember when Yul Bryner said whatever you do don't smoke"
POLLY
SLIVER
BREED
COME AS YOU ARE
LITHIUM
Novoselic - "You guys look like the squirming tormented souls in Dante's Inferno, writhing and trashed about, all that smoke, well let me tell you something, I'm Beelzebub, to all you Christains, Satan!"
TERRITORIAL PISSINGS

30.08.1992 - Reading Festival, Reading, UK

Piosenki użyte na albumie: Tourette's

Jak to było:

Novoselic - "With such sacrifice, snow see…such he'll do, you…It's so, I can't say it's too painful, this is too painful. You're gonna make it man. With the support of his friends and family he's gonna make it"
Cobain - "[singing the the opening line of Bette Midler's 'The Rose'] Some say love it is a river"
Grohl - "Check"

BREED
DRAIN YOU
Cobain - "Thank you"
ANEURYSM
SCHOOL
Novoselic - "Hey, I dunno what you guys heard, but this isn't our last show, so whoever's been telling you that shit"
Cobain - "Yes it is!"
Novoselic - "it's not, it's not"
Cobain - "I would like to officially and publicly announce that this is our last show ..."
Novoselic - "For today!"
Cobain - "Until we play ..."
Novoselic - "Again!"
Cobain - "um on our er ... on our November tour, we're gonna play in November right? Or do you wanna record a record before that?"
Novoselic - "We're gonna record a record in November"
Cobain - "Yeah"

SLIVER
Grohl - "We practiced last night. Ready? This song's called In Bloom"
IN BLOOM
Novoselic - "Thanks a lot"
COME AS YOU ARE
LITHIUM
Grohl - "That was um.. hey Chris tell a joke! Tell a joke, tell a joke"
Novoselic - "It's really cheesy telling dumb jokes between songs, so…"
Grohl - "What?"
Novoselic - "Two guys in a dark… the invisible man goes sees a doctor and the nurse goes, OK, I'll, I'll go get the doctor and the nurse goes to the doctor, the invisible man's here and the doctor goes, tell him I can't see him right now!"

ABOUT A GIRL
Grohl - "Hey bootleggers, this is a new song and we don't really feel like actually going through the trouble of putting it out ourselves so ..."
Cobain - "This song is called The Eagle Has Landed"
Grohl - "yes, and it's for all of you bootlegger to go ahead and go!"

:arrow: TOURETTE'S
POLLY
LOUNGE ACT
Grohl - "Hellooo"
MORE THAN A FEELING JAM
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
Grohl - "This song's called On A Plain, they said whoah!"
ON A PLAIN
NEGATIVE CREEP
Grohl - "This song's called Been A Son"
BEEN A SON
Grohl - "I love my sister and I love my mommy too"
Cobain - "This song is dedicated to my twelve day old daughter and my wife and ermm there's been some pretty extreme things written about us, especially my wife and she thinks everybody hates her now. So um… this is being recorded, so why don't you give her a message and say Courtney we love you, OK? Ready? On the count of three, 1, 2, 3"
Audience - "Courtney we love you!"
Cobain - "Thanks"

ALL APOLOGIES
Grohl - "Hey, I don't know ... I dunno if anybody remembers Tony. But he danced for us last time we played here last year and he's, he's a great guy and he still writes all the songs! Bye bye good night"
Cobain - "Good night"
Grohl - "See ya!"

BLEW
Grohl - "Chris"
Cobain - "Happy birthday to Dave's mother"
Novoselic - "The power of the bootleg Kurt, the power of the bootleg"
[Crowd sings 'Happy Birthday']
Grohl - "Gee that was really nice of you"

DUMB
STAY AWAY
SPANK THRU
LOVE BUZZ
Novoselic - "Thanks a lot. That was a Shocking Blue cover"
Chris and Dave jam on 'Smoke on the Water'"
Novoselic - "Frank Zappa and the Mothers!"
Grohl - "Say goodbye Kurt"

THE MONEY WILL ROLL RIGHT IN
D7
TERRITORIAL PISSINGS
Grohl - "Thanks"
Novoselic - "The National Anthem"
Grohl - "Thank you very much, good night"
Cobain - "Good night, thank you"


Uwagi:

Fragmenty z tego koncertu użyto w teledysku min. do Lithium.Całość(poza Breed) jest na "oficjalnym" wydawnictwie DVD.Częśc jest też wykorzystana w "Live! Tonight! Sold Out!"

Tak to wyglądało:







10.11.1993 - Springfield Civic Center, Springfield, MA, US

Piosenki użyte na albumie: Sliver

Jak to było:

RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
Cobain - "Thanks"
DRAIN YOU
Cobain - "Well it's doing OK, waaaaah hha waaah"
BREED
SERVE THE SERVANTS
Cobain - "This is off our first record"
ABOUT A GIRL
HEART-SHAPED BOX
:arrow: SLIVER
Cobain - "Hey"
DUMB [stops half way through] Cobain - "Hey, hey, we fucked this up didn't we? I fucked it up, I'm sorry, to hell with that song! See ..."
Grohl - "From where?"
Cobain - "My mind was somewhere else, I kept watching this guy down here shove people. One, two, three, four"

DUMB [the band resume the song from where it broke down]
Grohl - "Good evening"
COME AS YOU ARE
Cobain - "Really fast"
IN BLOOM
LITHIUM
Novoselic - "That guy had stage divers fright or something, he was gonna jump, I dunno, I am, I dunno am I gonna do it? How many teeth are you down to?"
Cobain - "What?"
Novoselic - "How many teeth are you down to Kurt?"
Cobain - "How many teeth?"
Novoselic - "Yeah"
Cobain - "Three!"
Novoselic - "Three, you should try Efferdent"

PENNYROYAL TEA
Cobain - "Good night"
Novoselic - "Thanks a lot. I just wanna issue a warning to all the writhers, the tropical fish on top of the sea anemone, that this girl fell and like cracked her head like I see all the happen, so remember it's all fun until someone gets hurt!"

SCHOOL
Cobain - "If you throw one more shoe or one more coin, I'm gonna turn my guitar amplifier and leave for an hour and it's gonna be massive feedback for an hour, because when one rotten apple in the class fucks it up, the rest have to suffer, OK?"
POLLY
Cobain - "Thank you"
Novoselic - "This song's about the Devil"
Cobain - "The last song was about the Devil"
Novoselic - "This song's about Bob Larson!"
Cobain - "Don't give him any credit"

MILK IT
RAPE ME
TERRITORIAL PISSINGS
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
Cobain - "Oh, awaaaawa ahhhhhhh, awaaaa"
Novoselic - "Kurt says thanks a lot, good night"

ALL APOLOGIES
Novoselic - "You know, I'm not the Holy Virgin Mother, no, this is not some apparition here, and you're not some kind of Fatima er ... metrogoria chosen disciples or anything! Do not be fooled by the lack of professionalism, it's all a gimmick, gimmick, a gimmick! If you're gonna throw anything on stage, throw a belt, I need a belt or some suspenders. Some rainbow suspenders like Mork from Ork, nanu nanu!"
ON A PLAIN
SCENTLESS APPRENTICE
Cobain - "Good night"
BLEW
JAM

Uwagi:

Na drugiej gitarze zagrał Pat Smer.

Jak to wyglądało:






13.12.1993 - Pier 48 (MTV Live And Loud), Seattle, WA, US

Piosenki użyte na albumie: Scentless apprentice

Jak to było:

RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
Cobain - "Thank you"
DRAIN YOU
Cobain - "Thank you"
BREED
Cobain - "Thank you"
SERVE THE SERVANTS
RAPE ME
SLIVER
PENNYROYAL TEA
Cobain - "Thank you"
Novoselic - "You only get so many ??"

:arrow: SCENTLESS APPRENTICE
ALL APOLOGIES
HEART-SHAPED BOX
Novoselic - "This song is dedicated to the erm ... ??"
BLEW
Smear - "Thank you"
Cobain - "Then why are you here? This is a David Bowie song"

THE MAN WHO SOLD THE WORLD
SCHOOL
COME AS YOU ARE
LITHIUM
Cobain - "This is off our first record"
ABOUT A GIRL
ENDLESS NAMELESS
Cobain - "Good night"

Uwagi:

Występ zarejestrowany dla MTV na potrzeby programu "Live And Loud".Na drugiej gitarze zagrał Pat Smer.

Tak to wyglądało:





30.12.1993 - Great Western Forum, Inglewood, CA, US

Piosenki użyte na albumie: Heart-shaped box

Jak to było:

RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
Cobain - "Good morning! Ooh, do you people like to drink gin?"
DRAIN YOU
Cobain - "I spent all of my life trying to stay away from sports and here I am in a sporting arena!"
BREED
SERVE THE SERVANTS
COME AS YOU ARE
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
SLIVER
Cobain - "Thank you. This is Lori ... Goldston our cellist"
DUMB
Novoselic - "With all of these lighters, it's like like dream on or something"
Cobain - "Well we did kinda play a Boston song earlier"

IN BLOOM
ABOUT A GIRL
Cobain - "Hey kids, let's learn a new dance! Everybody jump up and down from now on, like this. It's a lot safer and a lot of fun"
Novoselic - "And develop your haunches!"
Cobain - "They'll break an Achilles tendon"

LITHIUM
Novoselic - "Thanks a lot"
PENNYROYAL TEA
Cobain - "I must apologise for ignoring you people over there and you people over there, it's kinda fucked isn't it? Hello!"
Grohl - "Hello"
Cobain - "We're learning"
SCHOOL
Cobain - "[after a shoe hits Cobain's guitar] An old shoe found me. What? Quiet, this is a sensitive song writers type of song. Alright now"

POLLY
Novoselic - "Ah, so we're playing at the Forum"
Cobain - "Did you just say pussy, did you just yell pussy? Thank you very much"
Novoselic - "Is pussy PC? What's a PC word for pussy?"
Grohl - "If I'm a pussy, then you're a dick!"
Cobain - "You called me a vagina, how dare you"
Novoselic - "You, you're a labia"

FRANCES FARMER WILL HAVE HER REVENGE ON SEATTLE
Cobain - "Thank you"
RAPE ME
TERRITORIAL PISSINGS
Novoselic - "Thanks a lot"
Cobain - "This song is for River Phoenix"
JESUS WANTS ME FOR A SUNBEAM
Cobain - "Thank you. This is a David Boo-wie song"
THE MAN WHO SOLD THE WORLD
Novoselic - "It's a good, feel good rock 'n' roll jam, pass out the ..."
Grohl - "Thank you"
Novoselic - ""?? strawberry wine and the Columbian joints! I'm looking for a threak, three finger bag"
Cobain - "Er ... do you like to rock?"

ALL APOLOGIES
ON A PLAIN
:arrow: HEART-SHAPED BOX
Novoselic - "Does anybody have a camcorder? A camcorder, then be broadcast on CNN every half hour or thing. We might ignite a riot, so they'd probably suppress it or something. Stage diver assaulted. Stage diving is out, that's out like um ... what's ... that thing ... like the Bush administration. I'd like to dedicate this song to Eddie Van Halen"
Cobain - "To who? Who did you dedicate it to? Oh! Good night
"
BLEW
JAM
Cobain - "Thank you, thanks for coming"
Novoselic - "And um ... all the ..."
Cobain - "And thanks for behaving yourselves too!"
Novoselic - "All the best in the New Year, Happy New Year"


Uwagi:

Na drugiej gitarze zagrał Pat Smer.

jak to wyglądało:




7.01.1994 - Seattle Center Arena, Seattle, WA, US

Piosenki użyte na albumie: Milk it

Jak to było:

RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
Grohl - "Thank you"
DRAIN YOU
BREED
Grohl - "Thanks"
SERVE THE SERVANTS
COME AS YOU ARE
Cobain - "This song made Seattle the most liveable city in America!"
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
SLIVER
Cobain - "This is Lori on cello"
DUMB
Cobain - "Thank you"
IN BLOOM
Cobain - "This is off our first record"
ABOUT A GIRL
LITHIUM
Novoselic - "?? with most people throwing all of this crap on stage"
PENNYROYAL TEA
SCHOOL
Cobain - "[singing] If you're going to San Francisco"
Grohl - "Ooh, hold on, hold on, hold on! I'm just making jokes. Here comes a stretcher"

POLLY
Cobain - "Thank you"
Novoselic - "It's all fun and games until someone gets hurt"
Grohl - "Did you?"

FRANCES FARMER WILL HAVE HER REVENGE ON SEATTLE
:arrow: MILK IT
Novoselic - "Great ??"
RAPE ME
TERRITORIAL PISSINGS
Cobain - "We're gonna go and have a cigarette break now!"
Cobain - "This song is dedicated to Frank Zappa. River Phoenix, Fred Gwen who played Herman Munster"
Novoselic - "Dixie Lee Ray"
Cobain - "Dixie Lee Ray, Thomas P, Tip O'Neil and you dumbass who just threw water on me!"

JESUS WANTS ME FOR A SUNBEAM
Cobain - "This is a David Boo-wie song"
THE MAN WHO SOLD THE WORLD
Novoselic - "?? last night in Spokane, you're better than Tacoma curiously!"
ALL APOLOGIES
Grohl - "I wear earlplugs so that when I grow old I can hear my kids say, I love you daddy!"
ON A PLAIN
Novoselic - "The second to last date of our tour"
SCENTLESS APPRENTICE
Cobain - "Thank you"
Novoselic - "Effram zymbolist junior (?) ladies and gentlemen, Gerry Garcia!"
Grohl - "Not you"
Novoselic - "If you put a pillow under your shirt or something"
Cobain - "Well, good night, thanks for coming"

HEART-SHAPED BOX
Grohl - "Thanks, good night"
Novoselic - "See ya. ?? This is the first sign of, first song off the first side off our first record, way back out of the late eighties, back when cars ran on gasoline, back before there was an independent in the White House"

BLEW
Novoselic - "Thanks a lot for coming, you're a wonderful audience, have a safe ride home, remember not to drink and drive. Remember to vote, remember not to jaywalk, remember nothing came from drug smuggling in the company of a minor or in front of narcotics officers, unless they've had ?? remember to buy our albums and T-Shirts to support some dim point (?) people"

Uwagi:

Na drugiej gitarze zagrał Pat Smer.

. . .

Tak wygląda cała historia piosenek z tej niezwykłej koncertówki.Oi!
_________________
KULT: Krzysztof Banasik,Tomek Glazik,,, PEARL JAM: Matt Cameron,Eddie Vedder,
Janusz Grudziński,Irek Wereński,,,,,,,,,,,,,Stone Gossard,Jeff Ament,Mike McCready
Janusz Zdunek,Piotr Morawiec,,,,,,,,,,,,,,,,,NIRVANA: Dave Grohl,Krist Novoselic,Kurt Cobain
Kazik Staszewski,Tomek Goehs,,,,,,,,G,,,,,ALICE IN CHAINS: Jerry Cantrell,Layne Staley,Mike Starr,Sean Kinney
 
 
DROŻDŻU 
If you must...?



Wiek: 19
Dołączył: 18 Wrz 2009
Skąd: Rzeszów/Tarnobrzeg
Wysłany: 2010-06-04, 01:36   

Kawał dobrej roboty JAMik. Gratulacje(szkoda że nikt się nie podpisał pod twoją pracą)
Album wydany już pośmiertnie. Bardzo mi się podoba cała płyta jest dobrze zrobiona. Nirvana brzmi na niej bardzo skocznie żwawo energicznie, tryska energią. Geniazle intro z wejściem do school. Piosenki grane w przyśpieszonym tępię co dało im nowy wyśmienity dźwięk.
_________________
AVE! ]:->
"Come as you are" Życie masz jedno...
:PEACE:
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
NIRVANA
HOLE