[trucizna]

Czy istnieją takie? Jeśli tak jakie są ich tytuły ?
Bardzo bym chciała się więcej dowiedzieć o Laynu Staleyu i Alice In Chains :). Powinna być chyba jakaś biografia, no nie ;p?

Chodzi mi też o nagrania z koncertów na DVD, szczególnie o ungplocked.
Tytuły mile wiedziane bo tylko dzięki nim można pozycje wydębić w kochanych empikach ;p.
Jeśli ktoś coś wie na ten temat [jak to tajemniczo brzmi :D] bardzo prosze, niech się tą wiedzą podzieli .

[Chainer]

Poki co..śa tylko dwie ksiązki biograficzne Laynea Staleya, autorstwa Adriany Rubio

"Get Born Again"
http://www.amazon.com/Lay...n/dp/0976659018

tą ksiązke ma moja koleżanka.. i podobno jest warta kupienia. Sam postaram sie ja dorwać w jak najbliższym czasie.

i "Angry Chair"
http://www.amazon.com/Lay...o/dp/0933638132

w Polsce niestety, jeszcze nie do dostania.

wydawnictwa DVD to Nona Tapes, Music Bank (świetne), i Unplugged.

[trucizna]

oooo, dzięki Chainer, wielkie, wielkie widzę, że jesteś specjalistą jeśli chodzi o Alice In Chains zaraz sobie spiszę :)

[rooooksana]

czy ktos ma jakies info na temat filmu ktory niby powstaje??
kiedy ma byc on gotowy ???

[Panna_Mpakafu]

'This is a brief note to let you know that due to the global financial situation the making of the film “Get Born Again” is taking a break until March of 2009. The US Company that was interested in Layne Staley’s story notified us the following:

“There have been some changes at the company and we are shying away from getting involved early on projects. We still think it is a great story and could be a great film, but unfortunately there is not much we can do at this time. We wish you the best of luck with the film and wouldn’t mind if you gave me updates on the progress”.

The entire movie project is now in the hands of an Argentine Film Production Company. It will take some time until they can complete all necessary steps to get the project sold to an American Film Company. Journalist/Author Adriana Rubio is not longer involved with the film. Actor Lathan McKay is still attached to the project.

Thank you.
Get Born Again Press Team
ARTS Publications'

źródło: http://www.artspublicationsbooks.com/


W wolnym tłumaczeniu: jedna, wielka lipa .

[lather]

jestem ciekawa kiedy przetlumaczaja jakas ksiazke biograficzna o Layne czy w ogole o Alice in Chains ;|

[Moth]

Wątpię, żeby kiedykolwiek na rynek trafiło jakieś niefanowskie tłumaczenie biografii Alice In Chains. Jak na to nie patrzeć - w porównaniu do Nirvany czy Pearl Jam, Alicja cieszy się dużo mniejszą popularnością w Polsce.

Proponuję poszukać e-booków, z tego co kojarzę jest pare tłumaczeń biografii Staleya. Sporo w nich błędów (amatorskie tłumaczenia), ale da się zrozumieć ;).

[lather]

ok, ok, dzieki, ale wiesz, ze to nie to samo jak czyta sie ksiazke :D
Niby cieszy sie mniejsza popularnoscia, ale to nie znaczy, ze nie moga przetlumaczyc ksiazki :D Ostatnio widzialam nawet Włochatego wiec wiesz xD

[Moth]

Włochaty to polski zespół, a to zasadnicza różnica :).

[lather]

a tam... ;]

[Norbert]

Książek nie da się zapewne dostać w Polsce?

I dlaczego na amazonie kosztują aż tyle?!

[lather]

No właśnie tylko anglojęzyczne i w necie.